"Doesn't sound like a joke, note even close."It sounds very much like a very specific joke.
Blues Brothers has a scene where Belushi is being obnoxious and asks the father in family of diners at a neighboring table "How much for the little girl? How much for the women?"
Of course, the joke there is precisely that it's so outrageous and unacceptable.
