Sure, its "easy" if Microsoft wants to redefine Windows in POSIX terms; iits not easy to keep Windows functioning as Windows and provide a POSIX compatibility layer, since Windows isn't designed around POSIX expectations.

Which for everyone that has written code across UNIX systems knows it has quite some issues across systems that are supposed to share some kind of common architecture.

Even worse when the architecture is completely different.