Lavabit waa ordered to give up their private key, despite the fact that Lavabit wasn't, itself, under investigation. In other words, they were forced to give up their clients privacy and were given a gag orders.
Attorneys don't exempt anyone from anything, but your comment seems to suggest their existence is for entertainment. A team of attorneys might have found a way out of the mess for Lavabit.
