> One legitimate reason why I would expect suit-wearers to be challenged is the fear of formal wear being required in the office.
Business suits are business wear, not formal wear, which is a whole different category of clothing. Formal wear being required in the office would be a very odd thing, indeed.
