The pool would only cover the cost of litigation not the cost of the settlement. So there is nothing additional to gain gain from suing. (Other than an attempt to put the legal pool out of buissness but that could be extremely cost prohibitive.)
The problem would be maintaining a reputation as someone willing to pay for long legal battles.