GET /users/@me/accounts/:id --> specific user account GET /users/@me/accounts --> all user accounts

would suffice and would read naturally , it would also give you ability for other user with appropriate credentials (admin kind) to see some other user account information yes, very disappointed with design decisions (I understand that from a purist perspective URI is opaque but well named URIs help communication with people)