So they can "unspend" their own bitcoins, as follows : use 51% of your hash power to create a parallel blockchain, which is not published. Include all transactions, except the one you used to buy a TV. Put something else in it's place. Keep doing this until the TV is shipped/arrived. Then publish the parallel blockchain. Boom. Unspent.
In any reasonable person's version of "wait X blocks for confirmation" (currently mostly 3), X would be infinite.
If they make good money from it, why would BitFury care about bitcoin's long-term outlook?
* During the transaction spam DDOS attacks, the price went up even though it was literally unusable.
* The present price seems sustained by something that looks very Willybotish running between OKCoin and Huobi. https://www.reddit.com/r/Buttcoin/comments/3vnjgk/what_drive...
The remaining American Bitcoin traders are certainly gullible enough to keep buying and trading a 51%-compromised coin. (I mean, there are people who still think Paycoin could make a comeback.) But American traders are a sideshow - all the action is in China (miners, actual traders). So the question would be: will Chinese speculators keep gambling on a 51%-compromised coin?
(And of course the MMM ponzi buyers, whose judgement is sufficiently bad that they wouldn't even understand the problem.)
No, this post, and the handy table inside, explains the various attacks possible at different percentages of the hash rate:
http://hackingdistributed.com/2014/06/16/how-a-mining-monopo...