My beloved is currently back in oncology. Her career has included working in hospice, geriatrics and alzheimer's.
The place to start irrespective of having pancreatic cancer or not is with a living will and an advanced health directive. Even if you're going to freeze your head, you'll likely benefit.