Majored in Japanese in college, but I couldn't speak it worth a damn. I figured that if I really wanted to be able to use Japanese in a reasonable way, I should just move here, so I got a job assisting with English education in public schools as an ALT.

> The local population I guess automatically make allowances assuming you don't know the language.

I look more or less Japanese, so they actually assume I do know the language -- it's a bit of a shock when they find that not only do I not know the language, I'm also handicapped. (Deaf people in Japan don't have very much exposure; the few that I've met have tended to keep very strongly to their own Deaf communities.)

It's actually worse in some ways; in America, if I don't hear something, I can say that and the other person understands that. Here, if I don't hear something, it's a 50/50 chance whether the other person believes me or simply thinks my Japanese isn't up to snuff (which I can tell because they resort to much, much simpler language to describe the word they thought I didn't "hear").