Wiki, that way other people can contribute as
they learn incrementally.
Wiki gardening is a thing, though, and without it, doom will follow.
At my last job we did the same thing, but I heavily customized the wiki to include endpoint testing, DB access, context-sensitive autocomplete, etc. It was pretty cool.