It absolutely is a game. And governments don't always succeed in winning the game against powerful coalitions. Besides "the government" is a large, fractured entity with political divisions and its own internal power struggles. If one subset of "the government" can look impressive by milking some showy support of Apple, and use this to defeat internal rivals, they absolutely will.