Across all goods, purchasing power is still lower for the median worker in an impoverished country compared to the median western worker. Look at the price of all goods you can afford (healthcare, electronics, etc), not just a few specific items like food and rent. Many of those may not even be available in the poorer country at any realistic price.
That aside, an equivalent USD wage will still provide for more people in a poor country than in a rich one.