EEE only works if you're a monopolist. Microsoft in 2016 is so far from being a monopolist that they can't even see monopoly from where they are. Xamarin is just another tool, so it's not clear what Microsoft would gain from extinguishing it.