But even if it is futile to teach true understanding, why are we knowingly teaching computation in its place? What if we left the computation to the computers from the get-go? Could we then have enough time to teach true understanding?
I can't tell you how much time I spent trying to memorize my multiplication table – a 12x12 grid of numbers that for most students became arbitrary 3-number sequences. "3, 3, 9" is different from "3 sets of 3 is equal to 9." Most students learn the former in place of the latter.