I think it's basically just as you say, for English speakers anyway, a bit of an easier way to read out URLs when talking in person or voice chatting. With non-English speakers it doesn't do much, and you're forced to say letter for letter as you would with a lot of other URLs.