That's actually harmful for getting quality candidates - "hot" prospects nope out of the process when they get an offer elsewhere.
A clever option is emailing the recruiter at Duolingo with something like "hey, I've got a competing offer, so the 10 hour coding challenge is really not something I have time for at the moment. Is there any other way to proceed through the hiring process?" Either way they answer, you're okay with.