Would a slightly conical mirror with its apex pointed towards the laser be self-stabilizing in tilt? Kind of like an aircraft with dihedral wings [1] is self-stabilizing in roll - imagine the laser illumination as an analog of the aero lift vector on the wings. If it tilts wrt the laser, the asymmetric illuminated area should counter the tilt.
