They explained the issues in laymans terms that most likely mask the true complexity of what happened. It's easy to read the final result: "tried to reject but then deleted everything" and think "Well duh that's bad, who would build a system that does that?", but I think you're fooling yourself if you think that edge cases couldn't cause that.