I've got to be honest. I actually prefer that one. Not for conveying meaning but it definitely sounds nicer -- as a though it were a part of a Shakespearean soliloquy.