Baterías y trabas burocráticas (right column):
http://economia.elpais.com/economia/2015/10/09/actualidad/14...
The quoted part within the article, seems actually to be from, Artículo 4.3 (yes, very pedantic :-)
Thanks for the link!