So "the target" is always and forever Russia, and mainland Russia at that? No, the generic statement "equipped to deliver" cannot be interpreted with respect to a particular use case among many. It means "capable of loading the weapon and striking a target".
> new york times is not writing for a military audience, 'deliver' in lay person speak means getting it there, as in parcel delivery.
Any aircraft capable of carrying air-to-ground ordinance can "get it there", for some set of "it"s.
> i.e. if your truck can only hold 1 gallon of fuel it's not equipped to deliver the package to a destination 1000 miles away.
By your definition no truck is "equipped to deliver the package to a destination 1000 miles away", yet trucks do this every day. You are adding a bunch of hidden assumptions about what "equipped" means, many of which aren't valid.