Trivially parallel algorithms do benefit from constructs like "parallel foreach" and implicit single writers, but in general, one either has to stick to those models (where the cognitive overhead is low but manageable) or if one ventures into more complex territory, one has to either deal with a higher mental complexity (ownership or locks), performance degradation (copying), or immutable data (if it fits your problem and doesn't decrease performance, win-win).

My argument is simply that GC doesn't fix everything, and the mental overhead of tracking ownership of memory (to me) isn't a huge burden, especially since I have to do it for non-memory resources and memory resources shared between threads already.

I'm not against a GC - I like languages that mix GC and non-GC side-by-side - because sometimes I do want to just forget about my memory, but only if it fits my problem domain. But I don't think GC beats non-GC hands-down for-all-cases.