They are being socially polite. See if their productivity dropped, they are out of the office more, they exclude you from events, or if they quit.
Also, I just realised my keyboard isn't quite as noisy as a model M. I don't think it has quite the same spring mechanism. It's clicky, but apparently tolerable.