As an amateur beekeeper, I can tell you that honeybees _are_ wild, in a sense. A captured swarm is just a wild colony with the queen trapped in an excluder box in your hive.
They can't be domesticated, and containing them after they swarm involves tricking the bees into thinking they are the ones making a decision (you can turn their hive 90 degrees after they swarm in summer and they will return in most cases, assuming they've found a new spot for a hive).
Also, mites (and foul brood) are still a pain in the ass and I can see why bees need a beekeeper to even stand a chance.