In the worked example, adding expression indices for the integer values of value_1, value_2, and value_3 makes the JSONB solution only marginally less efficient than the full-column solution. On my computer, ~300ms instead of ~200ms.
(This is Postgres 9.5)
