me <-secure-> Plex Inc <-then-> ????
They have secured one segment.
You have nothing within your independently maintained libraries, usage, computer or devices that depends on sending anything to anyone.
They retain remote access to your computer.
Not a privacy win.