Nice find, that helps. My reading is that it's slightly more than an artifact: Tesla is guaranteeing a residual, so the sale to the bank is conditional and so cannot be recorded as a simple sale.
GAAP strikes me as a set of things that, alone, are good intentions but combined are more confusing than they need to be.
