Yes, Wine implements the Win16 API. I just tried tetris and ski and the both worked fine in wine-1.9.22 (Staging). Didn't even need to even create a 32-bit profile.
I'd recommend PlayOnLinux instead of using your distro's Wine. Makes it really simple to have a separate prefix per application, and is usually updated with new versions very quickly.
