In "western" (not just American) cultures, calling somewhat fat is basically calling them gluttonous or lazy (both among the 7 deadly sins).