It may have just been a coincidence. I believe they brought major features online two or three weeks after the HN-hatefest against them started, hardly enough time.
I'd also like to point out that Github was probably the most important change in OSS software by a wide margin. People easily forget comfort they've grown accustomed to, but it's worth to take a trip into the past from time to time: https://sourceforge.net/projects/avogadro/?source=frontpage&...
(and that's today's sourceforge – they didn't do much, but 10 years ago it was definitely even worse)