IMO the largest issue is the breadth of one's experience, or lack thereof. And by that I don't mean simply the number of languages but how well versed one is in different languages and their surrounding ecosystems. For instance having good knowledge of both C# and Java isn't what I'm describing here.