`pyenv which pip` would be the command that answers the specific point you mentioned :). That also works for any bin that gets shimmed by pyenv.
It also has plugins to automatically work with venv, if you don't mind some 'magic' in your workflow.
Overall it's a solid setup.
