Anti-cafes [1] sidestep this conflict by charging their visitors by the minute and offering unlimited tea, coffee and sweets while they stay there. It is, or it recently was, a hot non-technical business to run in many post-Soviet big cities.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-caf%C3%A9