in my case, my james bondian self-discipline, my exceptional always-in-flow-like concentration (nevermind when i'm actually in flow,) and my einsteinian think-in-nature cognition did nothing for school because i didn't care for it to begin with
does standing still indicate self-discipline? maybe, if the particular subject cares enough about the situation they're in. who's to say that test in the 1940's didn't result that way because of the children's obedience, making the test a poor determinant of self-discipline?
if a child is more likely to obey, they're more likely to be labeled "good executive functioning" by testers regardless of their relative self-discipline, and more likely to do good in school by that metric. hence, obedience may have just as much or more to do with school performance than actual self-discipline
i bet many children today don't even know the concept of "obedience." they obey, but it doesn't have a cultural significance for them. which would consequently mean the study done recently is freer of the effects of obedience and therefore more likely (but by how much?) to be measuring self-discipline by its lonesome. but in any case, the proposition that the difference is due to toys or playstyle doesn't seem likely to me. not as likely as obedience does :)
another sad thing in all this is that ADD often corresponds to particular personality types. i'm introverted and my mind always speeds along like it's on crack. if i was extroverted, that energy would force external motion and i would basically be some sort of technical spongebob. i'm guessing the MBTI types most often marked with ADD are ENFP and ENTP (which happens to be the prototypical entrepreneur)
why is that a problem? because personality types don't change. they're what people are. well, with chemicals they can change temporarily, which is the sad thing