I'm not assuming anything: I'm saying that there's an answer to the question of how you put an untrained person into an unfamiliar environment: train them.
Whether or not a good/bad X can be retrained into a bad/good Y is a wholly different question.