Presumably it's because people typically don't stand near water heaters, so there's less risk of injury in the event of an explosion.

Was wondering the same thing. I had an old one and the pressure relief mechanism looked pretty foolproof. Basically just a weight sitting on top of a vent tube -- when the pressure got high enough, the weight was lifted and the pressure released.