Wrt. cases: I think a regular E-ATX compatible case should be enough, but it all depends on the motherboard, and those don't exist yet. Existing 8x GPU servers have been 4U rack mount dual socket affairs; you can also already get 7x GPU dual socket "EEB" motherboards and workstation style cases, but none that will do full 16x for all the GPUs.