They probably should have had some warning on the app itself when putting or sharing files from that folder.
It's a free service, so my bad for using it without a good backup, but I had used programs for a long long time that produce screenshots with one keystroke and copy the URL to the clipboard, saving time.
I figured this was relatively low overhead for them and a popular feature, so they would keep it. Lesson learned ..