Actually, it's alive and well in the form of embedded images in PDFs, where it's known as JPXFilter. Most of the ebooks (scans) I've downloaded from archive.org use it. If it didn't have any huge advantage I doubt they would've chosen it over standard JPEG.

The real problem, as far as I can see, is that JPEG2000 is really slow to decode due to its complexity.