But we're not actually talking about emergencies here at all, but rather "by-design" in which nothing is wrong. And a future design at that!
I hope you can see why I am skeptical that a future landing gear for electric airplanes would not be able to support the fully loaded landing weight, which is not reduced as the batteries are depleted.
The idea that landing gears just "can't" support all that weight seems silly to me. The solution can be as simple as having twelve wheels instead of six, or another set of shock absorbers, or something short of "well sorry, you'll never build a landing gear that lands safely at that weight. Can't be done."
Note that I focused on just the weight the landing gears support - your other observations can remain on-point. I just don't buy that particular argument, just about the landing gears.