I would say succinctness = productivity but not necessarily power. It could be argued that succinct code is easier to digest and less prone to bugs, but on the flipside brevity in the description of what the code is doing is the bane of all maintainers existence. There is certainly a threshold where succinctness starts to be detrimental in the ability to express and convey logic to next person who looks at your code.
