From my understanding, there is no way for ProtonMail's operators to decrypt your mail storage, it requires your own private key. Whereas FastMail is not much different from Gmail in terms of "company's access", except it's privacy policy prohibits it from using it for anything but customer service on request.