The Github page has this to say: "The token should be durable enough to survive on a key chain for years, even after going through the wash." [0] I'd guess covering it all with hot glue would provide sufficient protection.
[0] https://github.com/conorpp/u2f-zero/
