Less so than we expected; a metallic case definitely reduces the signal strength, but IIRC for the one case we tried placing, the small-loop antenna directly on the case still gets you a good-enough signal to break this (pretty basic) AES implementation. Someone could definitely do more research into that, though - we only did a one-off experiment.

Of course, everyone uses plastic nowadays... ;-)