I don't think this is about supporting chromecast for Amazon Video, it's about actually selling the google chromecast itself on amazon.com.

I don't think there is any argument that passes the sniff test for them not to be able to sell a physical device like chromecast from amazon.com. The level of incremental work is basically zero to add an item into the store.