Yes. Your current simple privacy policy ("We will not share your email address with anyone.") is nice, but it doesn't address the privacy of users' content (i.e. the images they send you).
I don't doubt that you intend to do the right thing, but still, I was honestly a bit wigged out to not see any mention of the privacy of my data in the privacy policy.