It's usually a few specific interactions where the terseness is combined with some other set of factors.

Like there's a spectacular outage and the terse person is updating someone important that's already irritated. Then, sometime later, another interaction with the same person...but they now have some bias.