I'm probably too late with this suggestion, but you can view git diffs in a number of graphical diff viewers with `git difftool` [0].
Here's some article about tools available for Mac: [1]
[0]: https://git-scm.com/docs/git-difftool
[1]: https://www.git-tower.com/blog/diff-tools-mac