The Dragon book (Compilers: Principles, Techniques, and Tools) is the one that gets recommended everywhere but that doesn't always mean it's the best. I find that many people recommend books they've actually not read and/or they haven't read anything else on the subject which makes it a bit tough to say the one they're familiar with is the best.
Some have said the dragon book is unbalanced in content and for instance Modern Compiler Implementation in ML is better in that.
What is your opinion? Can you recommend some book over another one?
Also: I'm not sure if a 800 page brick is the best to get yourself familiar with ... anything(?). I'm most certainly sure the book I'm looking for doesn't have to cover every tiny little detail that could be useful to know every 0.000001 % of time.
Thanks!