They are at fault because they are systematically underpaying women of equal qualifications.
It does not matter what the "reason" is. It does not matter if the bias is because equally skilled women merely ask for raises less often.
If for any reason at all, you are systematically underpaying certain groups that are equally qualified and equally productive, you are legally liable and the onus is on you to fix it.
